Monthly Archives: October 2025

“여행의 끝” (떠나는 사랑을 위한 애가)

Posted on October 14, 2025 by TaeHun Yoon

© 윤 태헌, 1980/2025 구름이 갈라진다 — 조용히 —빛을 잃은 지붕 위에서.그 여정은 한 줄기 서리의 숨결 속에서 멈추고,태양은 스스로를 낮의 가장자리로 접어 넣는다. 누구 있나요?들어와요 — 아니, 잠깐 —가요.이 방은 돌아옴을 담기엔 너무 좁아요. 당신을 잊기 위해나는 땅으로 몸을 … Continue reading →

Posted in Ministry, Poetry | Leave a comment

“Amazing Things”

Posted on October 14, 2025 by TaeHun Yoon

© Yoon Wan-Hee, 1996 One day, I had a brief experience of how fragile I truly am. That day, my mind was blank — no inspiration, no motivation, and nothing seemed interesting. Even sitting still felt difficult, so I simply … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, O Souls That Leap Like Deer | Tagged , , , , , | Leave a comment

“놀라운 일들” (목사관 서신, 사슴처럼 뛰는 영혼들이여, 열여섯번째 이야기) 1996, 윤 완희

Posted on October 14, 2025 by TaeHun Yoon

어느 날, 내 자신이 얼마나 나약한 존재인지 잠시 경험해 본 적이 있습니다. 그날은 머릿속에 아무것도 떠오르는 것이 없고, 일에 대한 의욕도 흥미를 끄는 그 어떤 것도 없었습니다. 그냥 멍하니 앉아있기도 힘이 들어, 책상 위에 머리를 기댄 채 숨소리만을 듣고 있었습니다. … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, O Souls That Leap Like Deer | Leave a comment

“깊은 잠의 심연으로”

Posted on October 13, 2025 by TaeHun Yoon

© 윤 태헌, 1997, 그리고 2025 종소리가 부드럽게 숨을 쉰다 —마치 그 울림이 별의 폐부에서 태어난 듯. 밤은 천천히 맥박을 감싸 안고,나 또한 그 고요 속에 모아진다. 노란 도마뱀이 문턱 위에 누워 있고,그 침묵은 달빛보다 더 빛난다.늙은 여인의 떨리는 손이슬픔을 … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“Into the Depths of Sleep”

Posted on October 13, 2025 by TaeHun Yoon

© TaeHun Yoon, 1997, then 2025 The bell breathes softly—as if its sound were bornfrom the lungs of the stars. Night folds its handsaround the slow pulse of things,and I, too, am gathered into stillness. A yellow lizard rests at … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“지도자” (목사관 서신, 사슴처럼 뛰는 영혼들이여, 열다섯번째 이야기) 1996, 윤 완희

Posted on October 13, 2025 by TaeHun Yoon

지난 주간에 막내아들이 학교 숙제를 한다면서 마틴 루터 킹 목사님에 관한 인터뷰를 하겠다는 것이었습니다. 아이의 몇 가지 질문 중에 “그의 생일을 왜 기억할 필요가 있는가? 라는 질문에 잠시 그의 생애가 인류 역사에 끼친 영향을 다시금 생각할 수 있는 기회를 갖게 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, Ministry, O Souls That Leap Like Deer | Leave a comment

One Who Leads

Posted on October 13, 2025 by TaeHun Yoon

© Yoon, Wan-Hee, 1996 Last week, my youngest son told me he had a school assignment — an interview project about the life of Dr. Martin Luther King, Jr.Among his questions was this one: “Why do we need to remember … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, O Souls That Leap Like Deer | Tagged , , , , , | Leave a comment

The Song That Rises in the Night

Posted on October 12, 2025 by TaeHun Yoon

© TaeHun Yoon, 1977, then 2025 When a star leans its face upon the pillow,the clocks forget their duty—time rests, breathing softly in the dark. Behind the fragile glass of being,light and shadow fold into each otherlike two hands learning … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“밤에 부르는 노래”

Posted on October 12, 2025 by TaeHun Yoon

© 윤 태헌, 1997, 그리고 2025 별이 베개 위로 얼굴을 기울이면시계들은 제 역할을 잊는다.시간은 잠시 멈추어어둠 속에서 부드럽게 숨 쉰다. 존재의 연약한 유리 뒤편에서빛과 그림자는 서로에게 기대어기도를 배우는 두 손처럼 겹쳐진다. 배고픔은 부끄러움이 아니고,사랑은 상처가 아니다—그것은 우리가 아직 살아 있음을떨림으로 … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“Be ready at all times”

Posted on October 12, 2025 by TaeHun Yoon

© WanHee Yoon Last week, I attended the four-year Women’s Missionary Conference of the Northeastern Jurisdiction of the United Methodist Church, held in Hartford, Connecticut.Under the theme “Open the Door for Mission,” about 1,500 women gathered from local churches to … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, Ministry, O Souls That Leap Like Deer | Tagged , , , , , | Leave a comment