Monthly Archives: November 2025

“Autumn”

Posted on November 15, 2025 by TaeHun Yoon

© TaeHun Yoon, 2025 There is a quiet musicin the steps that wander through the woods—a sound that risesfrom beneath fallen browns and fading grays. Light-green whispers, yellow gleams,violet sighs, white breaths,and again the greens, the tender pinks—until suddenly the … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“Cat Story”

Posted on November 15, 2025 by TaeHun Yoon

© Yoon Wan-Hee (Faith Column #23, LA Christian Today, April 1, 2009) There was an incident in which Rita, a neighbor, tried to send a homeless cat far away for adoption, but failed. For several years she had noticed a … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“고양이 이야기”

Posted on November 15, 2025 by TaeHun Yoon

© 윤 완희, (신앙칼럼, #23, LA 크리스찬 투데이, 2009년 4월 1일) 이웃에 살고 있는 리타가 홈리스 고양이 한 마리를 멀리 양자 보내려다가 실패한 사건이 있었다. 그것은 몇 년 전부터 헛간에서 흰색 고양이 한 마리가 살아가고 있는 것을 발견하여 먹을 것을 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“Angel”

Posted on November 14, 2025 by TaeHun Yoon

© Yoon Wan-Hee (Faith Column #22, LA Christian Today, March 7, 2007) Among the church families, there is one home so filled with angel figurines that it could be called an “angel museum.” Looking closely at each figure, you see … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“천사”

Posted on November 14, 2025 by TaeHun Yoon

© 윤 완희, (신앙칼럼, #22, LA 크리스찬 투데이, 2007년 3월 7일) 교인 가정 중에 천사박물관이라고 칭할 정도의 온갖 모양의 천사를 수집해 놓은 가정이 있다. 천사 의 모양 하나 하나를 들여다 보면 찬양하는 천사, 춤을 추는 천사, 기도하는 천사, 길을 안내하는 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

“Let Us Fly on New Year’s Morning!”

Posted on November 13, 2025 by TaeHun Yoon

© TaeHun Yoon, January 1992 If we cannot cross between North and South, then at least—let us fly! Yi Sang*, shedding the old form of his worn wings,cried out, “Let us fly, let us fly!”And Min-Ki*, beyond the black letters … Continue reading →

Posted in Poetry | Tagged , , , , | Leave a comment

새해 아침에는 날자!

Posted on November 13, 2025 by TaeHun Yoon

© 윤 태헌, 1992년 1월 남북(南北 )으로 오가지 못하면 날기라도 하라지 이상(李箱)이 그의 묵은 날개 형식을 벗고 날자 날자 하더니, 민기(珉基)가 검은 글자 밖에서 결국, 춤과 노래로 날고, 동서(東西 ()가 철의 장막과 베르린 장벽 넘어로 날자하니 날 수 밖에 날자 … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“The Blessing of Listening”

Posted on November 13, 2025 by TaeHun Yoon

© WanHee Yoon, (Letter from the Parsonage, #21, LA Christian Today, August 15, 2001) There are times when, after a long conversation, we walk away thinking, “What a waste of words.” Even when both parties seem engaged and passionate, hoping … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“듣는 복”

Posted on November 13, 2025 by TaeHun Yoon

© 윤 완희, (목사관 서신 #21, LA 크리스찬 투데이, 2001년 8월 15일) 대화의 상대 중에 긴 시간을 한참 얘기했지만 돌아 올 때는, “괜히 입만 아팠네” 하고 씁쓸한 기분이 들 때가 있다. 서로가 진지하게 의견을 나누고 흥분하여 뭔가 건설적이고 합당한 결론이날 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

깊이 떨어지며

Posted on November 13, 2025 by TaeHun Yoon

주님, 저는 여기 있습니다. 당신의 바람 속, 속삭임에 귀 귀울이며, 잎들이 변하고, 서서히 색을 내려 놓습니다. 고요한 은총속에 벌거벗은 채로 서 있습니다. 그들의 아름다움은 안으로 스며들고, 침묵에 뿌리 내리며, 정적 속에서 강해지고, 보이는 것을 넘어 견뎌냅니다. 그들은 약속을 지킵니다. – … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment