Monthly Archives: December 2025

Song for Tomorrow

I look at myself—not at what I did,but at the thin current under it,what carried me throughthree hundred sixty-five turns. All day people prepare.Some will climb a hillto meet the year’s first light.Others will watch a silver ballfall on a … Continue reading

Posted in Poetry | Tagged , , , , | Leave a comment

내일을 위한 노래

나는 나 자신을 바라본다—내가 무엇을 했는지가 아니라,그 아래 흐르던 가느다란 물길을,삼백육십오 번의 회전을나를 실어 나른그 힘을 바라본다. 하루 종일 사람들은 준비한다.어떤 이들은 언덕을 올라새해의 첫 빛을 맞으려 하고,또 어떤 이들은 자정에화면 위로 떨어지는 은빛 공을 본다—몇 초의 순간,숨과 숨 사이의 … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

“The Best Is Yet to Come”

There is a phrase that has given me courage whenever life has been most difficult. It is this: “The best is yet to come.” Throughout the past year, whenever I walked through fog‑like moments when tomorrow seemed completely hidden, I … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon | Tagged , , , , | Leave a comment

“최상의 것은 아직 도착하지 않았다”

내 삶 속에서 가장 힘들고 어려울 때마다 용기를 주는 말이 있다. 그것은 “최상의 것은 아직 도착하지 않았다”는 것이다. 나는 지난 한해도 때때로 내일이 전혀 보이지 않는 안개와 같은 순간들을 지날 때마다 그 한 마디를 기억하며 위로를 받았고, 내 자신을 추슬러 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon | Leave a comment

Happened with Fifty Roses

She spoke first of roses—not one, not twelve,but fifty,as though a number could shine. She planted them in words,prepared them in hope,with a joy too large to question.“Why so many?” I asked. “Because,” she said,“this is gold.” From a cedar … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

“The Rose Uproar”

Just when the roses in the church yard were blooming and fading in lively competition, an unexpected shipment arrived at the church office: 150 rose saplings, accompanied by a single letter. “…These roses of love are a gift, asking you … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

장미 소동

장미꽃들이 목사관 앞마당을 한창 앞다투어 피고 지는 때에, 생각치도 않은 150그루의 장미 묘목이, 한 장의 편지와 함께 교회 사무실에 도착하였다. “…이 사랑의 장미는, AIDS로 사망한 환자들과 그들의 가족을 기억해달라고 보내드리는 선물입니다. …사람들은 지금 너무나 많이 죽어가고 있고, 그 가족들은 아파하고 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

겨울 풀뿌리

풀뿌리를정말로 들여다본 적이 있는가? 새 씨앗을 뿌리기 전,새 흙을 덮기 전,병든 잔디 한 자락을 베어냈다.흙을 들어 올려 한쪽에 두고마르도록 내버려 두었다. 그 안에서 드러난 것은 뿌리였다—밝은 갈색, 거의 빛나는 듯한,눈에는 생명 없어 보이지만형태는 또렷이 남아 있는 뿌리들.하나의 긴 중심줄기가땅속을 곧게 … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

Grass Roots in Winter

Have you ever truly looked at grass roots? Before scattering new seed,before laying fresh soil,I cut away a patch of lawn—diseased, exhausted.I lifted the earth, set it aside,and let it dry. What appeared were roots—bright brown, almost luminous,still holding their … Continue reading

Posted in Poetry | Tagged , , , | Leave a comment

“The Wings of Time”

After sending off Christmas—the day we had prepared for and awaited so long—and as we look back on the few remaining days of the year, I pause for a moment to catch my breath after months that felt breathlessly busy. … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, Four O'Clock Flower Story, Ministry | Tagged , , , , , | Leave a comment