Author Archives: TaeHun Yoon

Unknown's avatar

About TaeHun Yoon

Retired Pastor of the United Methodist Church

The Greatest Moment

Posted on March 3, 2026 by TaeHun Yoon

As we walk through the thresholds of life,we encounter moments so heavy, so breathless,they seem impossible to face with human strength—no, not even with my own.These are what we call life’s crises. They come in many forms:When a long-awaited child … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

최고의 순간

Posted on March 3, 2026 by TaeHun Yoon

삶의 고비고비 길을 걷다보면, 인간의 힘으로, 아니 내 힘으로 맞이하기엔 숨조차 가누기 어려운 순간들… 이것들을 우리는 삶의 위기라 부르게 된다. 그 위기들은 여러 가지 양상으로 우리에게 다가온다. 새 생명을 기다리던 가정에 태어난 아기가 신부정증임이 밝혀졌을 때, 전재산을 들여 시작한 사업이 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

Dot

Posted on March 1, 2026 by TaeHun Yoon

Coming, going—a dot appears, a dot dissolves.No circle—only breath:expansion, contraction. A point.An ending that begins again. We ride a bullet traintoward a broken span,the ravine waiting—history an arrow loosed,beyond recall,cutting airtoward the unseen floor. Revolution.Rock bottom struck.The sound of awakening. … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

단군 상과 링컨 상

Posted on February 27, 2026 by TaeHun Yoon

몇 년전 여름 휴가동안에 우리 가족은 아이들과 함께, 미국의 역사적인 인물들이 거쳐갔던 현장을 방문하면서 역사를 공부한 적이 있다. 그 중에 우리는 평소에 존경하던, 제 2의 건국의 아버지로 불리는 16대 대통령인, 아브라함 링컨의 역사유적지를 찾아가게 되었다. 남북전쟁의 마지막 요세지와, 그 유명한 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

“The Dangun Statue and the Lincoln Statue”

Posted on February 27, 2026 by TaeHun Yoon

A few years ago, during our summer vacation, our family traveled with the children to visit historic sites connected to important figures in American history. Among them, we visited the historical sites of Abraham Lincoln, the 16th president, whom we … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“Setting Out on the Road of Lent”

Posted on February 27, 2026 by TaeHun Yoon

Like a feather released from the hand,we depart— And we saythat leaving and returningare not two doorsbut one,swinging toward each other. We call it loss.Perhaps it is a feastwhere long-separated sorrowssit down together again. Yet we stand at the threshold,and … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

사순절의 길을 떠나며

Posted on February 27, 2026 by TaeHun Yoon

손에서 놓인 깃털처럼우리는 떠난다— 그리고 우리는 말한다떠남과 돌아옴은두 개의 문이 아니라하나의 문이라고,서로를 향해 흔들리는. 우리는 그것을 상실이라 부른다.어쩌면 그것은오래 헤어졌던 아픔들이다시 둘러앉는한 상의 잔치일지도 모른다. 그래도 우리는문지방에 서서정죄하며 당신을 보내야 하는 사람들이다. 당신이 올 때에는,낮게 흐르는 들판의 개울같은 울림—세밀하게,그 이름이 … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“흉가의 축복”

Posted on February 26, 2026 by TaeHun Yoon

부부싸움을 잘하는 젊은 부부가 있었다. 한달 동안에도 몇번씩 “같이 도저히 못살겠다”고 눈물을 펑펑 쏟는 성도님을, 때로는 위로도 하고 야단도 치고, 권면도 하면서 거의 수년이라는 세월을 보냈다. 어쩌다 주일에 부부동반하여 교회에 나타나면, 나는 뒷자리에 앉아 꿀먹은 벙어리처럼 혼자 싱글벙글 하기가 일수였다. … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

“The Blessing of a Haunted House”

Posted on February 26, 2026 by TaeHun Yoon

There was a young couple who were very good at fighting. For years, I spent time comforting, scolding, and counseling the wife, who would burst into tears several times a month saying, “I just can’t live with him anymore.” Whenever … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

단풍나무의 노래

Posted on February 26, 2026 by TaeHun Yoon

친절은마음이 가장 밝게 타오르는 불꽃일지도 모른다. 그 불꽃은 사라지지 않는다—겨울의 숨결처럼 고요히살아 있는 세상 속을 흐른다. 잎은 떨어지고가지들은 부러진다. 그럼에도 단풍나무는 인내를 지닌 채,수액은 어두운 뿌리 사이를 천천히 흐르며다시 오를 때를 기다린다. 당신은 말하겠지도덕은 우리가 세상에 베푸는 선물이 아니라우리 발 … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment