Monthly Archives: November 2025

“The Space of a Married Couple” © WanHee Yoon, (Faith Column, #26, LA Christian Today, May 7, 2008)

Posted on November 20, 2025 by TaeHun Yoon

Dear Abby: I want to ask your opinion—whether it is I who am wrong, or my wife. In our home, my wife and I live together with two dogs. At night, these dogs climb onto our bed and sleep with … Continue reading →

Posted in Ministry | Tagged , , , , , | Leave a comment

“부부의 공간” © 윤 완희, (신앙칼럼, #26, LA 크리스찬 투데이, 2008년 5월 7일)

Posted on November 20, 2025 by TaeHun Yoon

친애하는 애비: 내 생각이 잘못되었는지, 아니면 아내가 잘못되었는지 당신의 생각을 묻고싶습니다. 우리 집에는 저희 부부와 함께 두 마리의 개가 살고있습니다. 이 개들은 밤이면 우리 침대 위에 올라와서 함께 잠을 자는데, 코를 고는 바람에 난 언제나 잠을 설친답니다. 그런데 아내는 이 … Continue reading →

Posted in faith-column | Leave a comment

“하얀 강” – 하늘이 낮게 굽어올 때

Posted on November 19, 2025 by TaeHun Yoon

내가 얼굴을 돌리던 순간,태양은 거룩한 상처처럼 열리며—서쪽 끝에 머물러빛의 폭발을 터뜨렸다.하루의 마지막 손끝에부드럽게 기울어지평선의 손안으로 미끄러져 들어갔다. 그 둥근 몸은 신비로 부풀어오르고,떨리는 빛의 왕관이 되어주황과 황금, 거룩한 흰빛으로—커지고, 빛나며,보이지 않는 날개처럼 펼쳐졌다.하늘 가득 원을 그리며지구의 고요한 피부를 어루만지는축복의 완전한 둥근 … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

White River – Where Heaven Bends Low

Posted on November 19, 2025 by TaeHun Yoon

When I turned my face back,the Sun opened like a holy wound—a burst of radiant fireresting on the western edge of day,slipping gentlyinto the hands of the horizon. Its round body swelled with mystery,a trembling crown of lightin orange, gold, … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“Riding a Zip Line” © Yoon WanHee, Faith Column #25, LA Christian Today, January 12, 2011

Posted on November 19, 2025 by TaeHun Yoon

I’ve never been interested in sports. No matter how passionately people around me cheer for football or immerse themselves in baseball, volleyball, or golf, it’s always felt like another world to me. But surprisingly, I’ve found one thing I truly … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , | Leave a comment

“줄타기” © 윤 완희, (신앙칼럼, #25, LA 크리스찬 투데이, 2011년 1월 12일)

Posted on November 19, 2025 by TaeHun Yoon

나는 스포츠엔 관심이 없다. 아무리 주변에서 풋볼에 열광하고, 야구와 배구, 골프에 몰두하여도 언제나 나와는 별세계의 일로 여긴다. 그런데 놀랍게도 내가 정말 좋아하 는 것이 꼭 한 가지 생겼는데, 그것은 고공에서 줄타기(ZIP LINE)이다. 고공 줄타기를 경험케 된 것은 우연찮은 일이었다. 지난 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

Thanksgiving

Posted on November 16, 2025 by TaeHun Yoon

Now, we are walking through the season of Thanksgiving. Thanksgiving is a turning point of faith. “Rise and go; your faith has made you well.” These were Jesus’ words to one of the ten lepers He healed— the one who, … Continue reading →

Posted in Ministry, Sermon | Tagged , , , , | Leave a comment

“The Day of the Haircut” © Yoon Wan-Hee (Faith Column #24, LA Christian Today, May 8, 2013)

Posted on November 16, 2025 by TaeHun Yoon

I have spent nearly my whole life trimming my husband’s hair. Especially as Sunday approaches, I always make a point of checking his hair over the weekend. It feels like just yesterday, in the early days of our marriage, when … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“이발하던 날” © 윤 완희, (신앙칼럼, #24, LA 크리스찬 투데이, 2013년 5월 8일)

Posted on November 16, 2025 by TaeHun Yoon

나는 거의 평생을 남편의 머리를 다듬어 주며 살아왔다. 특별히 주일이 가까워지는 주말이면, 남편의 머리를 늘 살피는 편이다. 결혼 초에 다짜고짜, 뒷머리를 다듬어 달라는 남편의 부탁에 당황하여 어찌할바를 모르던 일이 엊그제 같았건만, 이제는 오히려 내가 먼저 머리를 다듬자고 할 때가 많아졌다. … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“가을”

Posted on November 15, 2025 by TaeHun Yoon

© 윤 태헌, 2025 숲길을걷는 발걸음에는소리가 있다. 갈색과 회색을뒤로하고, 연한 초록, 노랑, 보라, 흰색— 그리고 다시 초록, 분홍— 그리고, 초록의 소리와찬란한 황금의 소리. 한 해 동안 주어진 생명이하늘을 향해 얼음이 녹던 순간부터 어제까지— 깊은 땅속에서조금씩, 포르테시모로 오르다가, 이제는 피아니시모가 된다. … Continue reading →

Posted in Ministry, Poetry | Leave a comment