Monthly Archives: January 2026

“강변에 앉아 울었노라!”

Posted on January 26, 2026 by TaeHun Yoon

한 성수 목사, 뉴욕한인교회, NY, 제 14 대 담임, 2006 돌아보니: 뉴욕한인교회 약사 1992년 5월에 발행된 뉴욕한인교회 70년을 담은 역사책 제목은 “강변에 앉아 울었노라”이다. 그 서럽고 아름다운 제목은 시편 137편 1절에서 따왔다. 삼일운동 직후 국가 독립의 열망이 점점 높아져 가는 … Continue reading →

Posted in Ministry, Uncategorized | Leave a comment

“From Interpretation to Action”

Posted on January 26, 2026 by TaeHun Yoon

— A Community’s Transformative Approach to Reading Scripture —** Rev. Wontae Cha—who served as senior pastor of the New York Korean Methodist Church for over ten years and now teaches at New York Theological Seminary—has recently published a book titled … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Tagged , , , , , | Leave a comment

해석에서 행동으로

Posted on January 26, 2026 by TaeHun Yoon

– 어느 공동체의 변화지향 성경 읽기 – 뉴욕한인교회를 10여 년 간 담임하시고, 뉴욕 신학교(New York Theological Seminary)에서 교수로 재임하고 계시는 차원태 목사님께서 “해석에서 행동으로” 라는 책을 최근에 출간하셨다. 신학교 졸업 후, 40여년동안의 목회 현장에서 건져낸, 주옥같은 글들은 읽는 순간, 한 … Continue reading →

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

시인 – 얼음 폭풍 이후에

Posted on January 25, 2026 by TaeHun Yoon

하얗게 얼어붙은 가지들 위에 맺힌 눈물들—각 가지는 숨을 멈춘 채 버티고 있다. 미니애폴리스에서 날아온 얼음의 소식.밀 시티의 미네하하—폭포는떨어지며 또 떨어져침묵 속으로 스며든다. 거실의 온기를 얼려 버리는모든 공포를. 오직 무릎만이 하늘을 향해 긴장하며,얼어붙은 물의 날아오르는 빛을받기 위해 굽혀진다. 주여, 이 땅에 … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

Poet after the Ice Storm

Posted on January 25, 2026 by TaeHun Yoon

Tears on the white, iced branches—each limb holding its breath. Ice reports from Minneapolis.Minnehaha—the waterfall in the mill city,every fall fallinginto silence. each fear that freezes the warm living room. Only knees strain toward heaven,bending to receivethe flying light of … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“Be Yourself!”

Posted on January 25, 2026 by TaeHun Yoon

These days, bookstores are filled with books telling the success stories of ordinary people. In particular, after last year’s IMF crisis in Korea, many who lost their jobs or experienced failure have shared how they rose again—and their stories have … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Tagged , , , , , | Leave a comment

당신 자신이 되라!

Posted on January 25, 2026 by TaeHun Yoon

요즈음, 책방에는 평범한 사람들의 성공한 이야기들이 많은 책자로 나와 있음을 볼 수 있다. 특히, 지난 한해에 한국의 IMF로 인한 실직자들과 실패자들 가운데, 그 실직과 실패를 딛고 일어선 사람들의 이야기는 많은 실패자들에게 용기와 힘을 불어넣어 주고 있다. 그러나, 그 이야기들의 공통점을 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

“Waiting for the Winter Storm”

Posted on January 24, 2026 by TaeHun Yoon

January 24, 2026, noon—the first small snowflakesdrift through the air and disappear. The time has come.From this afternoon until Lord’s day night,fear and a strange sense of expectationquietly rise together. For daysthe forecasts have kept changing,their certainty revised hour by … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“겨울 폭풍을 기다리며”

Posted on January 24, 2026 by TaeHun Yoon

2026년 1월 24일 정오 —첫 번째 작은 눈송이들이공중에서 흩날리다 사라진다. 이제 때가 되었다. 오늘 오후 부터 내일 주일 저녁까지두려움과 이상한 기대가 살짝 치솟는다. 며칠 동안일기예보는 계속 바뀌었고,그 확신은 매 시간 수정되었다. 가게 진열대는 비어 간다—식료품, 배터리, 합판—미리 대비하는 손들에 의해. … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“Your Appointed Role”

Posted on January 24, 2026 by TaeHun Yoon

From time to time, I receive calls from social workers in various New York hospitals. As I come to understand their hearts—struggling to help Korean patients who cannot communicate in English—I see how their compassion eventually reaches me, weaving together … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment