진정한 무기

정의.
예의.
훈련된 손과 발의 고요.

가장 높은 무도의 경지는
강철의 현란한 움직임이 아니라
그것을 절제하는 수양에 있다—
천천히 배운 품위,
스스로를 드러내지 않는 은총.

검은 단지 사물일 뿐,
기법은
분노로 너무 쉽게 말해지는 언어.
숙련은 다른 곳에서 시작된다:
오랜 절제의 도장을 지나,
열기가 식은 뒤,
마음이 길들여졌을 때.

그때—
되받아치는 일 대신,
내미는 손.
날을 움켜쥔 자에게
건네지는 숟가락 하나.

약함도 아니고,
항복도 아니다.
그것은 공명—
폭력이 닿지 못하는 곳에
도달하는 조용한 힘.

이해된 정보.
전달된 의미.

이것—
그 어떤 소란보다도—
진정한 무기이리라

— 윤 태헌, 8/17/1998

The current image has no alternative text. The file name is: image-26.png
Unknown's avatar

About TaeHun Yoon

Retired Pastor of the United Methodist Church
This entry was posted in Poetry. Bookmark the permalink.

Leave a comment