Author Archives: TaeHun Yoon

Unknown's avatar

About TaeHun Yoon

Retired Pastor of the United Methodist Church

Thanksgiving

Now, we are walking through the season of Thanksgiving. Thanksgiving is a turning point of faith. “Rise and go; your faith has made you well.” These were Jesus’ words to one of the ten lepers He healed— the one who, … Continue reading

Posted in Ministry, Sermon | Tagged , , , , | Leave a comment

“The Day of the Haircut” © Yoon Wan-Hee (Faith Column #24, LA Christian Today, May 8, 2013)

I have spent nearly my whole life trimming my husband’s hair. Especially as Sunday approaches, I always make a point of checking his hair over the weekend. It feels like just yesterday, in the early days of our marriage, when … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“이발하던 날” © 윤 완희, (신앙칼럼, #24, LA 크리스찬 투데이, 2013년 5월 8일)

나는 거의 평생을 남편의 머리를 다듬어 주며 살아왔다. 특별히 주일이 가까워지는 주말이면, 남편의 머리를 늘 살피는 편이다. 결혼 초에 다짜고짜, 뒷머리를 다듬어 달라는 남편의 부탁에 당황하여 어찌할바를 모르던 일이 엊그제 같았건만, 이제는 오히려 내가 먼저 머리를 다듬자고 할 때가 많아졌다. … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“가을”

© 윤 태헌, 2025 숲길을걷는 발걸음에는소리가 있다. 갈색과 회색을뒤로하고, 연한 초록, 노랑, 보라, 흰색— 그리고 다시 초록, 분홍— 그리고, 초록의 소리와찬란한 황금의 소리. 한 해 동안 주어진 생명이하늘을 향해 얼음이 녹던 순간부터 어제까지— 깊은 땅속에서조금씩, 포르테시모로 오르다가, 이제는 피아니시모가 된다. … Continue reading

Posted in Ministry, Poetry | Leave a comment

“Autumn”

© TaeHun Yoon, 2025 There is a quiet musicin the steps that wander through the woods—a sound that risesfrom beneath fallen browns and fading grays. Light-green whispers, yellow gleams,violet sighs, white breaths,and again the greens, the tender pinks—until suddenly the … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

“Cat Story”

© Yoon Wan-Hee (Faith Column #23, LA Christian Today, April 1, 2009) There was an incident in which Rita, a neighbor, tried to send a homeless cat far away for adoption, but failed. For several years she had noticed a … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“고양이 이야기”

© 윤 완희, (신앙칼럼, #23, LA 크리스찬 투데이, 2009년 4월 1일) 이웃에 살고 있는 리타가 홈리스 고양이 한 마리를 멀리 양자 보내려다가 실패한 사건이 있었다. 그것은 몇 년 전부터 헛간에서 흰색 고양이 한 마리가 살아가고 있는 것을 발견하여 먹을 것을 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“Angel”

© Yoon Wan-Hee (Faith Column #22, LA Christian Today, March 7, 2007) Among the church families, there is one home so filled with angel figurines that it could be called an “angel museum.” Looking closely at each figure, you see … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“천사”

© 윤 완희, (신앙칼럼, #22, LA 크리스찬 투데이, 2007년 3월 7일) 교인 가정 중에 천사박물관이라고 칭할 정도의 온갖 모양의 천사를 수집해 놓은 가정이 있다. 천사 의 모양 하나 하나를 들여다 보면 찬양하는 천사, 춤을 추는 천사, 기도하는 천사, 길을 안내하는 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

“Let Us Fly on New Year’s Morning!”

© TaeHun Yoon, January 1992 If we cannot cross between North and South, then at least—let us fly! Yi Sang*, shedding the old form of his worn wings,cried out, “Let us fly, let us fly!”And Min-Ki*, beyond the black letters … Continue reading

Posted in Poetry | Tagged , , , , | Leave a comment