Category Archives: Devotional Essay

옛집 이야기

얼마 전에 아이들과 함께 식탁에 앉아 식사를 하다가 옛 목사관에 대한 이야기를 나누며 즐거운 시간을 잠시 보내게 되었습니다. 저희 아이들 셋이 10살, 4살, 1살로서 한창 어리던 시절에 뉴욕의 퀸즈 빌리지에 있던 200여년이 족히 넘었던 목사관으로 이사를 하게 되었었습니다. 그 목사관은 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

베드로의 통곡

지금은 차라리 아무 말도 하지 않겠습니다 가슴 속에 웅크리고 있는 천 만마디의 언어들 훌훌히 털어 버리고 모두가 ‘나 때문이요’라고 흐느끼겠습니다. 새벽 녁 닭이 울기 전, ‘나는 그를 모르오!’ ‘나는 그를 모르오!’ ‘나는 그를 모르오!’ 계집종의 질타에 당신을 욕하고 저주하며 돌아서다 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage, Poetry, prayer | Leave a comment

Peter’s Lament

Before the rooster crowed at dawn, “I do not know Him!” “I do not know Him!” “I do not know Him!” And when I turned away—cursing and denying You before the servant girl’s accusation— I met Your sorrowful eyes. Lord, … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage, Poetry, prayer | Tagged , , , , , | Leave a comment

“In Season or Out of Season”

Last week I had the opportunity to attend the United Methodist Women’s Northeastern Jurisdiction Quadrennial Meeting held in Hartford, Connecticut. Under the theme “Open the Door for Mission,” about 1,500 women representing their local churches gathered to celebrate and report … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

“Tending the Garden Patch”

I went out to the backyard to finally tend the little garden I had been putting off for so long. I should have taken care of it and thinned things out much earlier, but I kept missing the right moment. … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

텃밭을 가꾸며

그동안 미뤄오던 텃밭을 손보기 위해 뒷뜰에 나가 보았습니다. 진작에 손을 보고 분가를 해주었어야 되는데 시기를 잡지 못하고 있다가 나가보니, 상추, 깻잎, 딸기, 오이, 호박이 한대 어울려 저마다 안간힘을 쓰며 힘들게 자라고 있었습니다. 가는 허리를 내밀고 있는 부추잎 사이에 깻잎들이 자라나고, … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

“Deeds and Truth”

At our church, we share a fellowship meal of love every Friday evening. Even though it is late, the members finish their day’s work and hurry to the sanctuary, where they sit together around the table, sing hymns, and listen … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

“행함과 진실”

저희 교회는 매주 금요일 저녁에는 사랑의 애찬식을 나누고 있습니다. 늦은 저녁이지만 하루의 일과를 마치고, 성전에 달려온 성도들은 테이블에 함께 둘러 앉아 찬양을 부르고, 생명의 만나인 성경 말씀을 듣게됩니다. 그리고 간단한 빵이나 크랙커를 물이나 쥬스와 함께 나누며 한주간의 그리스도인으로서의 실패와 승리를 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

Toward the Summit

Among those who climb mountains, ice‑wall climbing is said to be in full swing these days. These climbers deliberately seek out the steepest and most dangerous places—frozen waterfalls and icy cliffs sealed hard by bitter cold. They drive their axes … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

산정을 향하여

산을 타는 사람들 중에는 요즈음 빙벽등반이 한창이라고 합니다. 폭포나 계곡이 강추위에 얼어붙은 가파르고 위험한 곳만을 찾아 오르는 이들은, 악천후의 눈과 빙판길의 위험을 헤치고 얼음벽을 찍어가며, 밧줄 하나로 목숨을 걸고 올라가는 긴장감을 즐기는 스포츠라고 합니다. 잘못하면 무겁고 뾰족한 얼음덩어리가 몸위로 떨어져 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment