Category Archives: Letter from the Parsonage

“To Write Well”

Life is full of curious and unexpected things. Even now, whenever I am asked to write, I still feel intimidated, often ending with unfinished drafts. So writing an essay titled “To Write Well” feels almost presumptuous—especially before those who write … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

좋은 글을 쓰기 위하여

세상에 살다보면 참으로 재미있는 일들이 많은 것 같습니다. 아직도 글을 쓰라면 늘 겁이나고 습작으로 끝내고 있는 제 자신이 ‘좋은 글을 쓰기 위하여’라는 제목의 글을 쓰게되니, 전문인들께 대단한 실례와 송구스러움을 갖게됩니다. 그러나, 제 자신이 때로는 어느 신문의 독자 난에 실린 글이나, … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

Mother II

“Did you know she had tuberculosis?” The social worker’s voice crackled through the phone—startled, confused. “…As I told you yesterday, that was the first time I had ever met her.” Her voice settled a little. “Is there truly no way … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage, Ministry | Tagged , , , , , | Leave a comment

어머니 II

“그녀가 폐결핵 환자였는지 아셨어요?” 쇼설워커의 목소리는 당황하고 놀란 음성으로 전화기에서 왕왕거렸다. “…? 아시다시피 저도 그녀를 만난 건 처음이라고 어제 분명히 말씀드렸지요!” 수화기에서 조금은 가라앉은 음성이 차분하게 들려왔다. “…그녀의 연고자나 종이로 된 서류를 정말 발견 할 길이 없을까요?” “글쎄요. 어제 그녀의 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

“Looking in the Mirror”

One morning, I noticed something strange—the small hand mirror that always sat in our bathroom was missing. No one else in the family used it but me, so I searched for a while, then gave up. I must have misplaced … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

거울 보기

어느날, 아침에 화장실에 늘 놓여있던 뒷거울이 보이지 않았습니다. 이상한 일이었습니다. 우리집에서 뒷거울을 사용하는 사람은 저 밖에 없는 일이었기 때문에 가족 누구도 사용할리가 없었습니다. 저는 한참 찾다가 포기하곤 아마도 제가 쓰고는 아무데나 두었기 때문에 찾지 못하는 것이구나! 생각하며 뒷거울을 한동안 잃어버렸습니다. … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

고물 차의 추억

거리마다 눈이 산처럼 쌓여졌고 바람은 몹시 불던 추운 밤이었습니다. 밤 11시가 넘은 시간이었는데 남편이 들어오질 않아, 은근히 걱정을 하면서 창문 밖으로 지나가는 차들의 불빛을 좇고있었습니다. 이토록 늦을 일은 없을 텐데 하고 안절부절을 하고 있는 찰나에 전화 벨이 울렸습니다. 남편이 하이웨이서 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

“Memories of an Old Car”

Snow had piled up like mountains along every street, and the wind was fierce that cold night. It was past eleven, and my husband still hadn’t come home. Worried, I kept watching the headlights of passing cars through the window. … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

“Prayer”

Prayer is creation— the sprouting of life formed out of nothing, a rainbow bridge painted across the open sky, the fiery chariot of the sun rising through the darkness. Prayer is blessing. By the Spirit who led Israel, prayer becomes … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage, Poetry | Leave a comment

기도

기도는 창조입니다 무에서 빚어지는 생명의 움터옴 창공에 그려지는 오색의 무지개 다리 어둠을 뚫고 솟아오르는 태양의 불마차 기도는 축복입니다. 이스라엘 민족을 이끈성령에 힘입어 기도는 피난처입니다. 상하고 지친 영혼, 기도는 무형의 재산입니다. 기도는 힘의 근원입니다 기도는 겸손입니다 기도는 사랑입니다 – 윤 완희, … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage, Poetry | Leave a comment