Category Archives: Letter from the Parsonage

아침 식탁에 모여 막 식사를 시작하려는데 큰 딸 아이가 식탁 밑에서 무엇인가 부스럭거리더니, 가족들의 시선을 모으게 하였다. 그리고는 “결혼 기념일을 축하합니다!”며 호들갑을 떨면서 작은 선물하나를 내밀었다. 식탁에 둘러 앉아있던 아이들의 급작스런 환호성과 박수, 결혼기념 축하 노래가 성애 낀 유리창을 녹이기라도 … Continue reading →

Finally, the Christmas season has arrived. The world is decorated with grandeur and elegance, and festivals are in full swing. The sounds of carols and lively music fill the air, as if the whole world is rejoicing in the birth … Continue reading →

드디어 성탄절 주간에 도착하였습니다. 세상은 더 이상 아름다울 수가 없도록, 화려하고, 우아하게 장식을 하고, 이곳저곳의 축제는 한창 열기를 더하고 있습니다. 곳곳에서 흘러나오는 캐롤과 경쾌한 음악들- 온 땅의 만백성들이 아기예수님을 맞이하는 대로에 서서 흥겨운 춤이 터져 나오듯이 세상은 소란 속에 있습니다. … Continue reading →

성탄절이 다가오면 온세상은 축제로 변한다. 아이들이나, 노인들이나, 청년들이나, 여인들은 이 계절에 가장 심오한 신비속의 세계를 동경하며, 평소에 그냥 지나치던 모든 삶의 근원들을 찾아 여행을 떠나게 된다. 그리고, 가장 큰 신성하고 위대한 선물이 머잖아 도착하리라는 기대와 떨림이 있다. 이 계절에 몸과 … Continue reading →