Monthly Archives: April 2026

지도자

지난 주간에 막내 아들이 학교 숙제를 한다면서 마르틴 루터 킹 쥬니어 목사님에 관한 인터뷰를 하겠다는 것이었습니다. 아이의 몇가지 질문 중에 “그의 생일을 왜 기억 할 필요가 있는가?”라는 질문에 잠시 그의 생애가 인류 역사에 끼친 영향을 한번 생각할 수 있는 시간을 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

“Women, Witnesses of the Resurrection”

It has always given me deep comfort and strength that the very first witnesses of Jesus’ resurrection on that early morning were unnamed women—women who, in their time, were considered poor, lowly, and insignificant. Yet their pure love for Jesus … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

여인, 그 부활의 증인들

예수님께서 부활하시던 새벽에 제일 먼저 부활의 현장에 증인이 되었던 사람들은 이름없던 여인들이었었다는 것은 늘 큰 위로와 힘이 됩니다. 당시에 천박하고 가난하고 보잘것 없었던 여인들의, 예수님을 향한 순전한 사랑은 인류최대의 극적인 구원역사의 순간에 증인으로 서게 되었던 것입니다. 저는 요근래 한국의 믿음의 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

“Mission”

Not long ago, I waited for my older sister at JFK Airport with a mixture of excitement and nervous anticipation. It had been nearly fifteen years since we last saw each other. I wondered what I should say first, what … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

선교 (宣敎)

얼마전, 케네디 공항의 대합실에서 조금은 흥분되고 벅찬기분으로 친정언니를 기다리고 있었다. 약 15년 만의 만남인 언니와의 해후에 첫마디를 어떻게 시작할까? 무엇을 먼저 물어볼까? 혹시 날 알아보지 못하면 어떻게 하지(?) 등의 부산한 마음으로 비행기에서 쏟아져 나오는 승객들의 얼굴 하나하나를 놓치지 않고 그 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

“W21 4GH”

“Mom, that car is on sale! Wow—look how cool it is!” Ever since my older daughter lost her old car in an accident a few months ago, she had been gazing longingly at every car that passed by. The insurance … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

W21 4GH

“엄마, 저 차 세일이에요! 와우- 멋있다.” 몇 달 전에 차 사고로 고물 차를 잃어버린 큰 딸아이가 지나가는 차들을 바라보면서 사랑을 나눈 지가 벌써 서너 달이 되었다. 보험회사로부터 차 값이라 하여 보상금은 받았으나, 그 가격에 합당한 차를 찾아내기란 하늘의 별따기였다. 아무리 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

“An Unforgettable Exhortation from a Saint”

A pastor once endured great hardship while completing his Doctor of Ministry degree in the United States. During his years of study, his wife supported him tirelessly, and the entire family shared the financial strain and difficulties. At last, he … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

잊을 수 없는 성도의 권면

어느 목사님이 미국에서 신학 박사 학위를 마치시느라고 많은 고생을 하셨습니다. 목사님이 공부하시는 동안 사모님의 내조는 물론이요, 온 가족들이 함께 물질적인 고생과 어려움을 나누면서 지내다가 드디어 졸업을 하시게 되었습니다. 지난 세월 짓누르고 있던 모든 고생은 목사님이 받으신 학위와 함께 순간에 사라졌습니다. … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

The Cross

—at Church Street I felt the breath of the Creator—not distant, not concealed—but moving among us,tender as light on open skin,vast as the unseen tide. Time did not pass—it opened.It widened into stillnesswhere all moments meet. Creation—and Crucifixion—not two, but … Continue reading

Posted in Poetry | Tagged , , , , , | Leave a comment