Author Archives: TaeHun Yoon

Unknown's avatar

About TaeHun Yoon

Retired Pastor of the United Methodist Church

새해 아침에는 날자!

© 윤 태헌, 1992년 1월 남북(南北 )으로 오가지 못하면 날기라도 하라지 이상(李箱)이 그의 묵은 날개 형식을 벗고 날자 날자 하더니, 민기(珉基)가 검은 글자 밖에서 결국, 춤과 노래로 날고, 동서(東西 ()가 철의 장막과 베르린 장벽 넘어로 날자하니 날 수 밖에 날자 … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

“The Blessing of Listening”

© WanHee Yoon, (Letter from the Parsonage, #21, LA Christian Today, August 15, 2001) There are times when, after a long conversation, we walk away thinking, “What a waste of words.” Even when both parties seem engaged and passionate, hoping … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“듣는 복”

© 윤 완희, (목사관 서신 #21, LA 크리스찬 투데이, 2001년 8월 15일) 대화의 상대 중에 긴 시간을 한참 얘기했지만 돌아 올 때는, “괜히 입만 아팠네” 하고 씁쓸한 기분이 들 때가 있다. 서로가 진지하게 의견을 나누고 흥분하여 뭔가 건설적이고 합당한 결론이날 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

깊이 떨어지며

주님, 저는 여기 있습니다. 당신의 바람 속, 속삭임에 귀 귀울이며, 잎들이 변하고, 서서히 색을 내려 놓습니다. 고요한 은총속에 벌거벗은 채로 서 있습니다. 그들의 아름다움은 안으로 스며들고, 침묵에 뿌리 내리며, 정적 속에서 강해지고, 보이는 것을 넘어 견뎌냅니다. 그들은 약속을 지킵니다. – … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

“Falling Deeply”

Lord, I am here, listening— to the whisper of your wind. Leaves turn, slowly surrendering their colors, standing bare in quiet grace. Their beauty sinks inward, rooted in silence, strong in stillness, enduring beyond what’s seen. They keep their promise … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

“진정한 감사” – 고린도 후서 9:6-15

© 윤 태헌, 1991년 11월 우리는 지금 감사의 계절을 함께 걷고 있습니다. 감사는 믿음의 전환점입니다. “일어나 가라! 네 믿음이 너를 구원하였느니라.” 예수님께서는 치료받은 열명의 문둥병 환자 중, 어떤 일인지는 모르나 가던 길을 멈추고 돌아와 감사를 드린, 그 중 한명의 치료받은 … Continue reading

Posted in Ministry, Sermon | Leave a comment

“Light”

© WanHee Yoon (Faith Column #20, LA Christian Today, 1998) One day, while walking along the shore, I realized that the sea no longer remained simply blue or green. It breathed endlessly, alive with shifting light and color. The blue … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“빛”

© 윤 완희, (목사관 신앙칼럼 #20, LA 크리스찬 투데이, 1998) 어느날, 바닷가를 거닐다가 바다는 더 이상 파란색이거나 초록빛에 만 머물러 있지않음을 발견하였다. 바다는 쉴새없이 숨을 몰아쉬며 새로운 빛과 색체속에 살아간다. 우리가 늘상 말하는 파랑색과 초록색은 그 중에 하나 일 뿐이었다. … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“My Name”

My name—always spoken, always summoned—yet only when I am far awaydoes it rise, like breath,to the surface of the world. Sitting here, watching you,I see only the name I once had—and the one I will wear tomorrow. When I was … Continue reading

Posted in Poetry | Tagged , , , , | Leave a comment

“내 이름”

내 이름—늘 불리고, 늘 소환되지만멀리 있을 때에야비로소 세상의 표면으로 떠오른다. 여기 앉아너를 바라보며나는 내가 한때 가졌던 이름,그리고 내일 다시 입을 이름만을 본다. 내가 너였을 때,나는 내 이름을 알지 못했다.이름 안에서,그 이름을 부르던 이조차이미 잊어버렸다. 너와 나는—그것을 함께 잊었다. 그런데도,이름은 여전히 … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment