Author Archives: TaeHun Yoon

Unknown's avatar

About TaeHun Yoon

Retired Pastor of the United Methodist Church

Waiting

The rails curve out of sight,and I can’t say where they leador where I stand along them. It seems everything has cometo a kind of waiting. The old quarrels, the hurrythat once carried me forward,have grown still—like a field at … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

베드로의 통곡

지금은 차라리 아무 말도 하지 않겠습니다 가슴 속에 웅크리고 있는 천 만마디의 언어들 훌훌히 털어 버리고 모두가 ‘나 때문이요’라고 흐느끼겠습니다. 새벽 녁 닭이 울기 전, ‘나는 그를 모르오!’ ‘나는 그를 모르오!’ ‘나는 그를 모르오!’ 계집종의 질타에 당신을 욕하고 저주하며 돌아서다 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage, Poetry, prayer | Leave a comment

Peter’s Lament

Before the rooster crowed at dawn, “I do not know Him!” “I do not know Him!” “I do not know Him!” And when I turned away—cursing and denying You before the servant girl’s accusation— I met Your sorrowful eyes. Lord, … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage, Poetry, prayer | Tagged , , , , , | Leave a comment

Spirit

Within the ice—clear as judgment,unforgiving as truth—I stand uncovered before You, clothed in garmentsnot woven by my own hands,borrowed gloriesthat fall awayin the light of Your seeing. The tongues I once forgotreturn now as witness—fragments of a lost covenant,echoes of … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

“In Season or Out of Season”

Last week I had the opportunity to attend the United Methodist Women’s Northeastern Jurisdiction Quadrennial Meeting held in Hartford, Connecticut. Under the theme “Open the Door for Mission,” about 1,500 women representing their local churches gathered to celebrate and report … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

때를 얻든지 못얻든지

지난 주간에 하드포드(Hartford, Conn)서 열렸던 미연합 감리교 동북부 지역 4년차 여선교 대회에 다녀오게 되었습니다. “선교의 문을 엽시다(Open the Door for Mission)”라는 주제아래, 개체교회를 대표한 1,500여명의 여성들이 여선교회란 조직을 통한 헌금으로 세계곳곳에 선교사를 보내어 선교활동을 한, 그동안의 사역보고와 함께 축하 하는 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

한 생

– 1965, 고요 속에 바쳐진 하나의 생. 그 해의 태양 아래,삭막하고 과열된 빛 아래서쫓기다, 허기에 꺾여,쓰러지며 퍼덕이던어떤 몸짓— (기억인가, 반복인가) 오늘로 뛰어들 수 없어발목이 붙잡힌 채,주홍빛 노을 속을 배회한다—끝내 도착하지 못하는 저녁. 퍼덕임, 오직 그것—의미를 갖기 전의 몸짓,이름 붙여지기 전의 … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

One Life

1965 — a life offered in stillness. Beneath the sun of that year,under a barren, overheated light,chased, broken by hunger,falling, fluttering—a certain motion— (Was it memory, or repetition?) Unable to leap into today,with ankles held fast,I wander through a vermilion … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

“Tending the Garden Patch”

I went out to the backyard to finally tend the little garden I had been putting off for so long. I should have taken care of it and thinned things out much earlier, but I kept missing the right moment. … Continue reading

Posted in Ministry | Tagged , , , , , | Leave a comment

텃밭을 가꾸며

그동안 미뤄오던 텃밭을 손보기 위해 뒷뜰에 나가 보았습니다. 진작에 손을 보고 분가를 해주었어야 되는데 시기를 잡지 못하고 있다가 나가보니, 상추, 깻잎, 딸기, 오이, 호박이 한대 어울려 저마다 안간힘을 쓰며 힘들게 자라고 있었습니다. 가는 허리를 내밀고 있는 부추잎 사이에 깻잎들이 자라나고, … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment