Author Archives: TaeHun Yoon

Unknown's avatar

About TaeHun Yoon

Retired Pastor of the United Methodist Church

“빛”

Posted on November 12, 2025 by TaeHun Yoon

© 윤 완희, (목사관 신앙칼럼 #20, LA 크리스찬 투데이, 1998) 어느날, 바닷가를 거닐다가 바다는 더 이상 파란색이거나 초록빛에 만 머물러 있지않음을 발견하였다. 바다는 쉴새없이 숨을 몰아쉬며 새로운 빛과 색체속에 살아간다. 우리가 늘상 말하는 파랑색과 초록색은 그 중에 하나 일 뿐이었다. … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“My Name”

Posted on November 11, 2025 by TaeHun Yoon

My name—always spoken, always summoned—yet only when I am far awaydoes it rise, like breath,to the surface of the world. Sitting here, watching you,I see only the name I once had—and the one I will wear tomorrow. When I was … Continue reading →

Posted in Poetry | Tagged , , , , | Leave a comment

“내 이름”

Posted on November 11, 2025 by TaeHun Yoon

내 이름—늘 불리고, 늘 소환되지만멀리 있을 때에야비로소 세상의 표면으로 떠오른다. 여기 앉아너를 바라보며나는 내가 한때 가졌던 이름,그리고 내일 다시 입을 이름만을 본다. 내가 너였을 때,나는 내 이름을 알지 못했다.이름 안에서,그 이름을 부르던 이조차이미 잊어버렸다. 너와 나는—그것을 함께 잊었다. 그런데도,이름은 여전히 … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“Grief—Echoes of Death’s Memory”

Posted on November 11, 2025 by TaeHun Yoon

© WanHee Yoon, (Pastoral Home Faith Column #19, LA Christian Today, October 3, 2001) Grief and death are inseparable companions in the human journey. The loss of loved ones—through divorce, separation, or unexpected death—inevitably feels like the death of a … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“슬픔, 죽음의 기억들”

Posted on November 11, 2025 by TaeHun Yoon

인간에게 슬픔과 죽음은 피 할 수 없는 삶의 한 부분이며 동반자이다. 우리의 마음 한 구석을 차지했던 사랑하는 이들과의 이혼이나, 헤어짐, 예상치 않은 죽음은, 우리 자신의 한 부분의 죽음임에는 틀림없다. 그럼으로 헤어짐에서 오는 마음의 찢겨짐은, 고통의 터널 속에서 슬픔이라는 감정을 통해 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

In This Small Bowl of Dough

Posted on November 10, 2025 by TaeHun Yoon

— For the Eternal Love That Forms Us I am the bread of my own journey.I am the prayer in the dust of the road.I am the poem through moment writes the day. The sun keeps crossing the ridge again … Continue reading →

Posted in Poetry | Tagged , , , | Leave a comment

“이 작은 반죽 그릇 속에서”

Posted on November 10, 2025 by TaeHun Yoon

나는 나 자신의 여정의 빵이다.나는 길 위에 피어 오른 먼지 속의 기도다.나는 그날을 써내려가는 순간의 시(詩)이다. 태양은 산등성이를 끊임없이 넘어간다.영원이 시간과 함께 말한다는 것을 일깨워 주듯이.슬픔은 죽음의 얼굴을 하고 있지만,그 안에서는 언제나 새로운 것이 태어나고 있다. 얇은 구름 한 줄기가 … Continue reading →

Posted in Poetry | Leave a comment

“The Art of Encounter “

Posted on November 10, 2025 by TaeHun Yoon

Lately, I’ve been enjoying the joy of new encounters with members of the congregation at the church where my husband was recently appointed. It feels like the beginning of another honeymoon phase in ministry. Over the past 30 years of … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“만남의 미학”

Posted on November 10, 2025 by TaeHun Yoon

요근래 새로 부임한 교회에서 성도들과의 새로운 만남의 시간을 즐기고 있다. 목회의 또 한번의 신혼기간이 시작 되었다고 말 할 수 있겠다. 그동안 우리 부부의 이민 목회사역 30 여년 가운데 모두 여덟 교회를 남편이 담임자로 사역했다. 그 중에 네 교회는 미국인 교회였고, … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“Midwinter Sunlight”

Posted on November 9, 2025 by TaeHun Yoon

Midwinter sunlight—thin and thirsty—leans into the snow, as if lost in a dream, murmuring long tales of a weary army dragging itself from the edge of a forgotten homeland. From afar, it looks like an angel—a fierce, burning flame.I scoop … Continue reading →

Posted in Poetry | Tagged , , , , | Leave a comment