Category Archives: faith-column

“루스 벨 그래함” (목사관 신앙칼럼 #8, LA 크리스찬 투데이, 7/11/2007) © 윤 완희 사모

삶의 여정 중에 사람들은 각자의 를 모델을 마음에 접할 때가 있다. 나는 오래 전부터 빌리 그래함 목사님의 부인되신 루스 벨 그래함(Ruth Bell Graham)을, 나의 롤 모델 중에 한 분으로 존경하고 있었다. 그 분이 지난달 (6/14, 87세로 세상을 떠나셨을 때, 한 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“The Choice of Abundance”

A few weeks ago, our church hosted a 100th birthday celebration for one of our members, Mrs. Katie Broyles. She became a teacher at the age of 18 and served in education for 47 years before retiring. Even now, she … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“풍요의 선택” (목사관 신앙칼럼 #7, LA 크리스찬 투데이, 11/18/2009) © 윤 완희 사모

지난 몇 주 전에 교인 중의 한 분인 케이티 부로일스 할머니의 100세 생신 잔치가 교회에서 있었다. 18세 되던 해에 교사가 되어, 47년간을 교직에 계시다가 은퇴하신 케이티 할머니는 여전히 건강한 몸으로 일상의 삶을 잘 유지하고 계신다. 할머니는 이미 오래 전에 남편을 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

A Heart of Gratitude

My brother’s family came from Korea this year to visit our aging mother, who grows more fragile with each passing year. Among them was my niece, who had been only five years old when our family immigrated to America. Now … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Tagged , , , , , | Leave a comment

“감사의 마음” (목사관 신앙칼럼 #6, LA 크리스찬 투데이, 11/10/2010) © 윤 완희 사모

해마다 연약해져가는 어머니를 뵙기 위해 한국서 오빠 가족들이 이곳을 방문했다. 그중에 우리 가족이 이민 올 때 다섯 살짜리였던 조카가 어느새 결혼 하여 열 살짜리 어린 아들을 데리고 함께 왔는데 세월의 무상함을 느낄 수가 있었다. 조카는 나를 만나자마자 하는 말이, 오랜 … Continue reading

Posted in faith-column | Leave a comment

“A Strange Journey” (Pastoral Residence Faith Column #5, LA Christian Today, October 31, 2007) © WanHee Yoon

There is a couple in their mid-seventies. The husband, Charles, suffers from Alzheimer’s disease. His wife is named Evelyn. Charles has been living in a nursing home for several years. At first glance, he appears so dignified and well-kept that … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“낯선 여행” (목사관 신앙칼럼 #5, LA 크리스찬 투데이, 10/31/2007) © 윤 완희 사모

남편이 알츠하이머 병을 앓고 있는 70대 중반의 부부가 있다. 남편의 이름은 챨스라하고 부인은 애벌린이라고 부른다. 챨스는 몇 년째 양로원에 들어가 있는데 겉보기에 는 너무나 멀쩡한 노신사라, 첫 대면 때에는 환자라고 전혀 믿어지지 않을 정도이다. 그러나, 챨스의 뇌의 기능은 거의 상실된 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

“The Bedbug Commotion” (Pastoral Residence Faith Column #4, LA Christian Today, October 14, 2009) © WanHee Yoon

“Why would God create such unnecessary pests that torment us?” This was the phrase our family repeated countless times over the past few weeks, grumbling as we endured the chaos brought on by bedbugs. A few weeks ago, our second … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“베드 벅 소동” (목사관 신앙칼럼 #4, LA 크리스찬 투데이, 10/14/2009) © 윤 완희 사모

“하나님은 왜 우리를 괴롭히는 불필요 한 벌레를 만드셨을까?” 지난 몇 주간 우리 가족은 베드 벅(Bed bug)으로 인한 큰 소동을 치르면서 하루에도 몇 번씩 불평 속에 되뇌이던 말이다. 몇 주 전에, 둘째 딸이 직장 일로 타 주에 출장 갖다가 머물었던 호텔에서 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“In the Cornfield Maze” (Pastoral Residence Faith Column #3, LA Christian Today, October 8, 2010) © WanHee Yoon

These days in Tennessee, autumn festivals are in full swing. Though each town gives them different names—Apple Festival, Pumpkin Festival, Storytelling Festival—their purpose is the same: to share the blessings and harvests of the year, and to nurture warm human … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment