Category Archives: Essay by WanHee Yoon

“낯선 여행” (목사관 신앙칼럼 #5, LA 크리스찬 투데이, 10/31/2007) © 윤 완희 사모

남편이 알츠하이머 병을 앓고 있는 70대 중반의 부부가 있다. 남편의 이름은 챨스라하고 부인은 애벌린이라고 부른다. 챨스는 몇 년째 양로원에 들어가 있는데 겉보기에 는 너무나 멀쩡한 노신사라, 첫 대면 때에는 환자라고 전혀 믿어지지 않을 정도이다. 그러나, 챨스의 뇌의 기능은 거의 상실된 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

“The Bedbug Commotion” (Pastoral Residence Faith Column #4, LA Christian Today, October 14, 2009) © WanHee Yoon

“Why would God create such unnecessary pests that torment us?” This was the phrase our family repeated countless times over the past few weeks, grumbling as we endured the chaos brought on by bedbugs. A few weeks ago, our second … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“베드 벅 소동” (목사관 신앙칼럼 #4, LA 크리스찬 투데이, 10/14/2009) © 윤 완희 사모

“하나님은 왜 우리를 괴롭히는 불필요 한 벌레를 만드셨을까?” 지난 몇 주간 우리 가족은 베드 벅(Bed bug)으로 인한 큰 소동을 치르면서 하루에도 몇 번씩 불평 속에 되뇌이던 말이다. 몇 주 전에, 둘째 딸이 직장 일로 타 주에 출장 갖다가 머물었던 호텔에서 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“In the Cornfield Maze” (Pastoral Residence Faith Column #3, LA Christian Today, October 8, 2010) © WanHee Yoon

These days in Tennessee, autumn festivals are in full swing. Though each town gives them different names—Apple Festival, Pumpkin Festival, Storytelling Festival—their purpose is the same: to share the blessings and harvests of the year, and to nurture warm human … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“옥수수밭 미로에서” (목사관 신앙칼럼 #3, LA 크리스찬 투데이, 10/8/2010) © 윤 완희 사모

요즈음 이곳 테네시에는 가을축제가 한창 열리고 있다. 동네마다 ‘애플 페스티발’ ‘펌킨 페스티발’ ‘스토리텔링 페스티발’ 등의 제목은 달라도, 한 해의 삶의 축복과 수확들을 함께 나누며, 친밀한 인간애를 나누는데 목적이 있다. 이런 가을 축제 속에 빼놓을 수 없는 놀이 중 하나가 옥수수밭의 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“The Season of Change” (Faith Column #2, Christian Today-LA, October 6, 2010) © WanHee Yoon

It seems like only yesterday was spring, yet summer has already passed, and suddenly I find myself standing in the heart of autumn.To see autumn’s face more closely, I visited a flower garden. The garden was filled with chrysanthemums of … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Tagged , , , , , , | Leave a comment

“변화의 계절” (목사관 신앙칼럼 #2, 크리스찬 투데이, 10/6/2010) © 윤 완희 사모

변화의 시즌 엊그제가 봄인가 싶더니, 어느 더 여름도 지나고 가을의 심장 안에 불현듯 서있다. 가을의 얼굴을 좀 더 가까이 보기 위해 화원에 들렀다. 화원에는 온통 색색깔 의 국화꽃들이 짙은 향기를 뿜어내고 있었다. 노랑색, 흰색, 자주색, 황갈색 … … 각자의 담겨진 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“Growing Orchids” (Faith Column, Korean Christian Today, 2010) © Yoon Wan-Hee

Among the many flowers in the world, one I cherish most is the Western orchid. Whenever my husband and I visit patients in hospitals or make home visits, we often bring orchids— for within their quiet elegance lies a resilient … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon | Tagged , , , , , , | Leave a comment

“난 키우기” (신앙칼럼, 크리스찬 투데이, 목사관 서신, 2010) © 윤 완희

세상에 많은 꽃들이 있지만, 내가 가장 즐겨하는 꽃중에 하나는 서양난이라고 할 수 있다. 난은 우리 부부가 병원에 환자를 보러가거나, 가정 심방 할때면 즐겨 사용하는 꽃으로써, 꽃의 단아한 아름다움 속에 강건한 생명력은, 오랫동안 놀라움과 기쁨을 안겨 주기 때문이다. 며칠 전에도, 몸이 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, Ministry | Leave a comment

“가을로 오세요” (목사관 서신, 시, 다섯번째) 1996, 윤 완희

잠깐만 귀를 열고 눈을 들어 보세요 삼백육십오 일, 흙을 이불삼고 구름과 바람, 태양과 달, 별들과 밤의 이슬을 먹으며 그토록 착하게 살아온 영근 가을이 들녘의 잔치에 오라고 오라고 부르고 있어요. 들국화 파리한 얼굴에 흔적없는 세월의 미소 시드는 광야의 풀 한포기에도 처절한 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, Poetry | Leave a comment