Monthly Archives: February 2026

“For the Sake of Tomorrow’s Seeds”

As I look at the ripening seeds beneath the sharp autumn sunlight, I find myself gently touching, one by one in my heart, the invisible seeds of tomorrow that are forming within our future. The very fact that we have … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“Discovering Our Talents”

At New York’s Penn Station, waves of people are always flowing through like the tide. In the midst of that rush, I noticed a man walking with a dog the size of a small calf. When I looked more closely, … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

달란트 찾기

뉴욕의 팬스테이션에는 언제나 사람들의 물결이 파도처럼 흘러내려간다. 그 와중에 송아지 만한 개를 앞세우고 가는 사람이 있기에 문득 쳐다보니 시각 장애자였다. 그는 30세로 정도로 보이는 백인 남자였는데, 개에게 계속 말을 하면서 줄을 조정하는 것으로 보아 기차를 타러가는 것 같았다. 나는 무심코 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

성경

가을이 오면 독서의 계절이라 하여 많은 분들이 책을 가까이 하려고 노력도 하고, 또한 인기 있는 신간서적들을 찾아 서점에 서성거리기도 합니다. 아침저녁으로 찾아 들어오는 선선한 바람과 물들어 가는 낙엽은, 인간의 심연을 들여다 볼 수 있는 가장 좋은 기회가 되는 것 같습니다. … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“The Bible”

When autumn arrives, many people call it the season of reading. Some try to keep books close at hand, while others wander through bookstores searching for popular new releases. The cool breeze that slips in during the mornings and evenings, … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

Snowy Day

I’m tired of shoveling snow.My back, having lived seventy-seven years,acheslike weather of its own. Each time wet snowfalls three inches or so,I have no choicebut to clear the road.For a week afterward,my arms and legs complain,and my backstill aches,without even … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

눈 오는 날

눈을 치우는 일이 지겹워일흔일곱 해를 산 내 등은자기만의 날씨처럼쑤신다. 젖은 눈이세 치쯤 내렸을 때 마다.길을 치워야만 하지.그 뒤로 일주일,팔과 다리는 불평을 늘어놓고등은아직도 아픈데 회복할 틈도 없이. 그러다 눈이 녹았다.전부, 녹고 증발해흔적도 없이 사라졌다.그때 나는 생각했다.이게 다인가? 허무하게도아무것도 아닌 일을 위해이렇게 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, Poetry | Leave a comment

“Keeping in sync”

When Americans go to sporting events, most of them wear the uniform or cap of their favorite team. Whether it’s tennis, baseball, soccer, or football, the atmosphere is much the same. And it doesn’t stop there. What about when they … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

장단맞추기

미국인들은 운동경기에 갈 때는 대부분, 자신이 좋아하는 팀의 유니폼을 입거나 모자를 쓰고 간다. 테니스, 야구, 축구, 풋볼 장엘 가도 비슷한 분위기다. 그 뿐만이 아니다. 오페라 공연에 갈 때는 어떠한가? 마치도 자신이 극중의 주인공이라도 된 듯이 화려한 의상과 장식품으로 치장한 선남선녀들이 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment