Category Archives: faith-column

While Traveling

Posted on February 21, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹太憲

This year, with our eldest child entering college, we realized that opportunities for the whole family to travel together might become rare. So we planned a trip, visiting various places and returning with renewed love among us and a refreshing … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged bible, christmas, faith, god, jesus | Leave a comment

여행을 하며

Posted on February 21, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹太憲

올해 저희 가족은, 큰 아이가 대학에 들어가기 때문에 온가족이 함께 여행할 기회가 앞으로 쉽지 않을것 같아 여행 계획을 세워 이곳 저곳을 돌아보며 가족간의 돈독한 사랑과 영육간의 쇄신을 갖고 돌아오게 되었습니다. 낯선이들의 틈에 끼여, 낯선 환경과, 억양, 그 지방만의 특이한 모습 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

“I Can Still Praise!”

Posted on February 20, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹太憲

Easter was just a month away, and choirs everywhere were busy preparing on this particular evening. The American congregation, with whom we shared the church building, was also hurrying into their rehearsal room. At that moment, a car pulled up … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Tagged church, faith-column, family, fiction, short-story, writing | Leave a comment

찬양은 할 수 있어요!

Posted on February 20, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹太憲

부활절을 어느덧 한달 남짓 앞두고 교회마다 성가대원들의 부활절 준비가 바빠지고 있는 저녁이었습니다. 교회를 공동으로 사용하고 있는 미국인 교인들도 서둘러 성가대 연습실로 들어가고 있었습니다. 그 때, 교회 정문 앞에 차 한대가 서면서 문이 천천히 열리면서 환자용 워커(Walker)가 먼저 차 밖으로 나오더니, … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

“Mother’s Golden Ring”

Posted on February 19, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹太憲

Mother, as I walk this Lenten journey of spiritual pilgrimage, I thank God that I can finally write to you with a heart that feels light and joyful. If not for God’s grace, I would still be keeping my distance … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, The People Who Remained in the City | Tagged bible, christianity, faith, faith-column, god, jesus | Leave a comment

“어머님의 금지환”

Posted on February 19, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹太憲

어머니! 요즈음 사순절의 영적 순례의 길을 걸으면서 어머니에게 이렇게 기쁘고 홀가분한 마음으로 서신을 올릴 수 있게 됨을 하나님께 감사드립니다. 하나님의 은혜가 아니었으면, 아직도 저는 어머니와 멀찌감치 떨어져서 있을 뿐이었겠지만, 하나님께서는 그것이 얼마나 큰 죄인가를 깨닫게 해주셨어요 어머니! 제가 결혼 후에 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, The People Who Remained in the City | Leave a comment

“I Apologize”

Posted on February 18, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹太憲

There is something I have long wanted to say to you. For all the times I became angry over small things and discouraged you at every turn— …I apologize. For my lack of self‑control, for my harsh and thoughtless behavior, … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged faith-column, life, love, mental-health, relationships, writing | Leave a comment

“사죄합니다”

Posted on February 18, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹太憲

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

Cultivating Spring

Posted on February 15, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹太憲

After the spring‑bearing rains have fallen three or four times, the lawns in front and behind the house burst forth in deep green light and fragrance, singing a full-throated hymn of joy. Watching the tender faces—hidden all winter—rise day by … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged faith-column, flowers, garden, gardening, plants, seeds | Leave a comment

봄을 일구며