Category Archives: Essay by WanHee Yoon

“씨앗을 뿌립시다” © 윤 완희, (신앙칼럼, #34, 1999년 뉴욕 미주 기독교 방송 모금 생방송)

Posted on November 29, 2025 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

지금으로부터 약 25년 전, 평화로운 맥시코 북쪽 지역의 인디언 마을에(Coloradas de la Virgen) 낯선 사람이 나타났습니다. 그는 멋진 옷을 입고, 얼굴에는 친절한 미소를 가득 담고 있었습니다. 그는 최신형의 픽업 트럭을 타고 마을 어른들에게 선심을 쓰면서, 작은 씨앗봉투를 내밀었습니다. 그리고 눈을 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“For the Sake of Survival” © Yoon Wan-Hee, (Faith Column #33, June 18, 2008)

Posted on November 28, 2025 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

“Are you responding to the collapse of 21st-century civilization?” Among a small group of Americans, a movement called “preparation for survival” is spreading like a wave. They store firewood, build greenhouses to grow vegetables, raise chickens and sheep, learn how … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Tagged , , , , , | Leave a comment

“생존을 위하여” © 윤 완희, (신앙칼럼, #33, 2008년 6월 18일)

Posted on November 28, 2025 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

“당신은 무너져 내리고 있는 21세기의 문명에 대처하고 있습니까?” 소수의 미국인들 가운데 소위 “생존 을 위한 준비”가 물결처럼 파급되고 있다는 소식이다. 그들은 땔감을 위해 장작을 저장해 두고, 비닐하우스를 만들어 야채를 재배하고, 닭과 양들을 사육하며, 살아있는 짐승을 도살하는 방법을 배우고, 비누를 만드는 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“The Act of Thanksgiving” © WanHee Yoon, (Faith Column #32, November 1999)

Posted on November 27, 2025 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

The season of Thanksgiving was drawing near, its festival pressing gently against the corners of our lives. It was an early winter afternoon in Manhattan, the kind of day when the wind cuts sharply through the streets and the sky … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, O Souls That Leap Like Deer | Tagged , , , , , | Leave a comment

“감사의 행위” © 윤 완희, (신앙칼럼, #32, 1999년 11월)

Posted on November 27, 2025 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

추수 감사절 축제가 우리 삶의 모퉁이로 다가서고 있는, 초겨울의 오후였습니다. 볼일이 있어 만하탄 시내를 나서는 길에, 도착지에 거의 다 와서 차에서 막 내리려 하는데 마음속에 문득 들려오는 음성이 있었습니다. ‘오늘 너의 코트를 내게 주지 않겠니?’ 저는 깜짝 놀라 차창 밖을 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, O Souls That Leap Like Deer | Leave a comment

“Toward the Crown” © WanHee Yoon, (Faith Column, #31, LA Christian Today, June 9, 2010)

Posted on November 26, 2025 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

Having lived in the American South for more than ten years, I have often encountered customs and experiences I never knew in the Northeast. One of these is the beauty pageant, held in nearly every town. From newborn babies to … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“크라운을 향하여” © 윤 완희, (신앙칼럼, #31, LA 크리스찬 투데이, 2010년 6월 9일)

Posted on November 26, 2025 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

미 남부에 어느덧 10여년 살아가며 미 동북부 지역에서 전혀 경험치 못했던 경험과 풍습들을 종종 경험케 된다. 그 중에 하나가 지역마다 있는 미인대회 (Beauty Pageant) 이다. 이제 막 태어난 아기서부터 시작하여, 어린 소녀, 틴에이저, 미스, 미세스··· 각종행사나 축제 때면 미인대회가 절정을 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“One Meal” © WanHee Yoon, (Faith Column, #30, LA Christian Today, May 16, 2012)

Posted on November 25, 2025 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

In my early twenties, while working in Chungmuro, Seoul, I lived with a friend in a rented room. On weekends, I would sometimes suddenly feel the longing to see my mother, who lived on the outskirts of Seoul, and I … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“밥 한 그릇” © 윤 완희, (신앙칼럼, #30, LA 크리스찬 투데이, 2012년 5월 16일)

Posted on November 25, 2025 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

이십대 초반에 서울 충무로에서 직장을 다니며, 친구와 함께 자취생활을 했었다. 그리고 가끔 주말이면 문득 어머니가 보고 싶어 서울 변두리지역에 살고 계시던 어머니를 찾아 뵙곤 했다. 당시에 오십대 초반이셨던 어머니는 어린 두 동생을 데리고 사시면서, 내가 조금씩 보내드리는 생활비로 근근이 가난한 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“Prayer is the Breath of Life, the Dynamism of Living!”

Posted on November 24, 2025 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

© TaeHun Yoon, August 25, 1993 Prayer is the vital breath that unites God’s life with human existence. It is the emergence of new life and the inner strength that sustains believers against external powers. John Calvin affirmed: “To know … Continue reading →

Posted in faith-column, prayer | Tagged , , , , , | Leave a comment