Category Archives: Essay by WanHee Yoon

잠깐만 귀를 열고 눈을 들어 보세요 삼백육십오 일, 흙을 이불삼고 구름과 바람, 태양과 달, 별들과 밤의 이슬을 먹으며 그토록 착하게 살아온 영근 가을이 들녘의 잔치에 오라고 오라고 부르고 있어요. 들국화 파리한 얼굴에 흔적없는 세월의 미소 시드는 광야의 풀 한포기에도 처절한 … Continue reading →

Just for a moment—open your ears, lift your eyes. For a full circle of days,autumn has been sleeping gently beneath the soil,fed by wind and rain,sun and moon,stars and the cool breath of midnight dew. Now, ripened with kindness,it calls … Continue reading →

At dawn—beneath the frozen moonsuspended in the still air—I strike a match,and light a small flamebefore the Presenceof the Lord who allows all things. With trembling hands,I fasten my hunger,my frailty,to the belt of the Lord—and once again,I open the … Continue reading →

새벽달 허공에 얼어붙은 아침 허락하신 주의 전에 불을 밝힙니다. 육신의 허기짐과 연약함을 주님의 허리에 감히 묶사오며 오늘도 기도 상자를 엽니다. 어둠을 껴안고 잠들어 있는 형제를 위하여 탁류에 헛발을 내딛는 자매를 위하여 성장을 멈춘 아기를 위하여 병과 연약함의 덤불에 넘어진 이들을 … Continue reading →

어머니의 뜰에노란 오이꽃이 등불처럼 피었다.약속의 꽃잎이 수줍게 떨어질 때마다한여름의 파도는 밀려왔다. 타는 해 아래,어머니는 주님의 말씀을 등에 지셨다.“사람이 무엇을 심든지 그대로 거두리라.” 돌을 캐내고덩굴의 뿌리를 쪼개며,잡초를 뽑고흩어진 생각을 거두셨다. 상추잎을 모으던 그 손길—나는 기억한다,리본을 단 긴 머리의 소녀,별빛을 가슴에 따 … Continue reading →