Category Archives: faith-column

“A Hidden Weapon”

Posted on January 6, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

“Ring, ring…” Early in the morning, just as I was about to take the children to school, the phone rang urgently. As in any household, a call to the parsonage before eight o’clock could only mean something pressing. Slightly tense, … Continue reading →

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

숨겨둔 병기

Posted on January 6, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

“따르릉, 따르릉” 이른 아침에 아이들을 학교에 막 데리고 나서려는데 전화 벨이 급하게 울렸다. 각 가정에서도 마찬가지겠지만, 아침 8시가 되기도 전에 목사관에 전화 벨이 울리는 것은 긴급한 일임에 틀림없었다. 나는 약간은 긴장을 하면서 전화를 집어드니, 목소리가 귀에 익은 분의 전화였다. 그러나 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Leave a comment

“When the World Looks Different”

Posted on January 5, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

One day, after finishing my grocery shopping, I noticed a stack of real‑estate magazines displayed in bright, tempting colors at the entrance. Seeing the word Free printed on the sign, I picked up a booklet filled with vacation homes in … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, Ministry | Tagged , , , , , | Leave a comment

세상이 달리 보일 때

Posted on January 5, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

어느 날 문득, 그로서리를 보고 나서는데, 문 입구에 Real Estate 책들이 화려한 색깔로 장식 된채, 나를 현혹하였다. 나는 Free라고 써있는 싸인을 본 후에, 포크노 휴양지 집들이 즐비한 책자를 집어들고 나섰다. 과연 이토록 아름다운 허드슨 강가의 초원 위에 우뚝 선 집들은 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

Dream of the New Millennium

Posted on January 4, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

As I ponder the grand words “New Year” and “New Millennium,” I find myself searching for a magnificent hope to hang upon the wall of this year’s life. But strangely, no new word rises to meet the moment. Instead, an … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

새 천년의 꿈

Posted on January 4, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

새해, 새천년이라는 이 거창한 단어들을 떠올리면서, 나는 나름대로의 굉장한 소망을 올해의 삶의 벽에 걸어보고자 두리번 거리었다. 그런데, 새천년이라고, 특별하게 떠오르는 어떤 단어하나 없이, 문득, 유년의 꿈 만이 다시금 살아오른 것이었다. 초등학교 3학년 때이었다. 담임선생님이 신상명세서를 적으며, 나에게 이런 질문을 한적이 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“Blessing, For the Sake of Blessing”

Posted on January 3, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

When the New Year comes, one of the most common greetings we exchange is, “May you receive many blessings!” This is not only an expression used by people in the East; people all over the world share similar words. Because … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

복, 복을 위하여

Posted on January 3, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

새해가 오면 가장 많이 쓰는 말 중에 “복 많이 받으세요!”라는 인사를 주고받으며 덕담을 한다. 그 인사는 동양사람 만이 아닌, 만국인들이 다 즐겨쓰는 말이다. 사람은 누구나 미래를 향한 두려움이 있기에 복을 서로 빌어줌으로 인해, 위로와 평안을 얻기를 원한다. 우리 가족도 년초면 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment

“The Puppy Who Walks on His Hind Legs”

Posted on January 2, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

A puppy was born without its two front legs. Startled by the sight so different from her other newborns, the mother dog rejected him, refusing even to nurse him. While the other puppies—born from the same womb—followed their mother everywhere … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Tagged , , , , , | Leave a comment

“뒷 발로 걷는 강아지”

Posted on January 2, 2026 by TaeHun Yoon 윤 태헌 尹 太憲

두 앞발이 없는 강아지가 태어났다. 다른 새끼들과는 전혀 다른 모습에 놀란 어미는 어린 새끼에게 젖도 거절한 채 방치해버렸다. 한 뱃속에서 함께 태어났던 다른 새끼들은 플리마켓을 지키는 어미와 함께 어디든 동행하지만, 이 어린 생명만은 고개도 제대로 들지 못하고 찬 겨울 쓰레기더미 … Continue reading →

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column | Leave a comment