Category Archives: Essay by WanHee Yoon

“Haircut Day”

Last Saturday morning was my youngest son’s haircut day. Usually, he goes to the barbershop, but sometimes, when he refuses to go, we set up a temporary barbershop in the bathroom. Armed with scissors, a comb, and various haircutting tools, … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , | Leave a comment

“이발하는 날”

지난 토요일 오전에는 막내아들의 이발하는 날이었습니다. 평소에 이발소에 가서 머리를 깎지만, 때로는 이발소에 가기를 싫어하는 아이 때문에 가끔은 화장실에 임시 이발소를 차리고 가위와 빗 등의 각 종 이발 도구를 갖춘 채, 좁은 공간에서 아이와 씨름을 해야만 했습니다. 아이는 제 머리 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, Four O'Clock Flower Story | Leave a comment

“Saved by Grace”

The Life Transformed by Grace: Those who have received Jesus Christ into their lives and become a new creation are called “those saved by grace.” And when these grace-saved people do not waste or neglect the joy and wonder of … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, Four O'Clock Flower Story, Ministry | Tagged , , , , , | Leave a comment

“은혜로 구원을 받았으니”

인간의 삶속에 예수님을 영접하여 새사람이 된 이들을 ‘은혜로 구원받은 사람들’이라고 부릅니다. 또한 이 은혜로 구원받은 사람들은 잃었던 자신의 생애를 하나님 안에서 다시 찾았을 때의 기쁨과 감격을 헛되게 관리하거나 무가치하게 놔두지 않았을 때, 그 은혜 속에서 생명의 사건들이 시대와 시대 속에 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

“Sharing the Communion”

After the Sunday service and all the church events had ended, my husband and I hurried toward the nursing home.Once a month, on Communion Sunday, we went to share the Lord’s Supper with a beloved church member living there. Though … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

“성찬을 나누며”

주일예배 후, 모든 교회의 행사들이 끝난 후에, 남편과 나는 양로원을 향해 부지런히 달리기 시작하였다.매월 한달에 한번있는 성만찬 주일의 성찬을 양로원에 계신 성도님과 함께 나누기 위해서였다. 봄별이 많이 길어졌다고 하지만, 저녁 7시가 넘어가니 사방은 벌써 어두워져 있었다. 우리는 주일 제단에 들어왔던 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

“For the Sake of Beauty”

Living on this earth, I feel there are so many beautiful things we fail to see or even imagine. I sometimes wonder how much beauty we can truly perceive and live by with our narrow and limited vision. Without making … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, faith-column, For the Sake of Beauty, Letter from the Parsonage | Tagged , , , , , | Leave a comment

“아름다움을 위하여”

이 땅에 살면서 우리가 미처 보지 못하고 생각지 못하는 아름다운 것들이 너무나 많은 것 같습니다. 우리의 지엽적이고 제한적인 시야로 얼마나 많은 아름다운 것을 볼 수 있으며, 아름답게 살 수 있는지 의문해 봅니다. 구태여 아름다움을 찾아 여행을 떠나거나 헤매이지 않아도 주변에는 … Continue reading

Posted in Devotional Essay, Essay by WanHee Yoon, faith-column, Letter from the Parsonage | Leave a comment

“What Remains”

On the window frame of the parsonage entrance, where the sunlight streams in dazzlingly, sits a small decorative porcelain cat I bought not long ago at the church’s thrift shop for fifty cents.Its glossy black coat is tinged with soft … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty, Ministry | Tagged , , , , | Leave a comment

“남은 것”

햇살이 눈부시게 비쳐드는 목사관 현관 창틀에는, 얼마전 교회내 알뜰살림 가게(Thrift Shop)에서 50센트에 구입한, 사기로 만든 장식용 작은 고양이 한 마리가 있습니다. 검은 윤기 속에 엷은 갈색이 배에 깔린 고양이는 옆으로 비스듬하게 누워 공중을 향해 두발을 들어올린 앙징스러운 모양을 하고 있었습니다. … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty | Leave a comment