Category Archives: Essay by WanHee Yoon

“To Bloom”

Every year, around Christmas, there is a cactus flower that blooms beautifully. People call it the Christmas Cactus. From the tips of its green jointed stems—like fingers linked together—round buds begin to form, eventually opening into blossoms of pink, red, … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty | Tagged , , , , , | Leave a comment

“꽃을 피우기 위해”

해마다 성탄절 즈음이면 아름답게 피는 선인장 꽃이 있는데, 사람들은 그 이름을 크리스마스 캐터스라고 부르고 있습니다. 손끝 마디 마디를 연결한 듯한 초록의 선인장 줄기 끝에서 동그랗게 꽃망울들을 맺기 시작하여 분홍, 빨강, 흰빛으로 피어나는 꽃송이들은, 날개를 활 짝 핀 아기새들의 비상하는 모습입니다. … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty | Leave a comment

“Divine Spark”

I was deeply saddened to hear any news at all after such a long time without word from Neil Irwin and Bunny Irwin. We had always loved and admired that couple—and this unexpected, tragic update struck us all with profound … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty, Ministry | Tagged , , , , , , | Leave a comment

“불꽃”

그 동안 소식이 없던 닐(Nel Irwin)과 버니(Bunny Irwin)의 소식 을 오랜만에 전해듣고 마음이 아팠습니다. 늘 사랑하며 자랑스럽게 여기던 부부의 전혀 예상치 못한 불행한 소식에 우리는 놀랄 수밖에 없었습니다. 닐과 버니를 알게 된 것은 10여 년 전의 일입니다. 콕삭키(Coxackie, N. Y) … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty, Ministry | Leave a comment

“아버지”

아버지! 참으로 오랜만에 불러봅니다. 언젠가는 아버지께 사죄와 감사의 편지를 올리겠노라고 생각하면서도 미뤄온 지가 벌써 30여 년이 지났습니다. 지난 세월을 뒤돌아 보면서 지금도 아버지와의 시간들이 엊그제 일들처럼 생생합니다. 어느 여름날 밤이었던 것 같아요 요란한 개구리들의 울음소리와 풀벌레 소리들이 저마다의 목청을 돋우고 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty | Leave a comment

“Father”

Father!It’s truly been a long time since I’ve called out to you.Though I’ve always thought I would one day write you a letter of apology and gratitude,more than thirty years have already passed in hesitation.Looking back now, the times I … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty, Poetry | Tagged , , , , | Leave a comment

“Family”

One evening, while my youngest child was playing computer games late into the night in their father’s office, he turned to me with a satisfied expression and said, “I love my family the most! I’m thankful for everything!” “Really? I … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty, Ministry | Tagged , , , , , | Leave a comment

“가족”

어느 날 저녁, 아버지 사무실에서 밤 늦도록 컴퓨터 게임을 하던 막 내아이가 만족한 표정으로 말하였습니다. “나는 우리 가족이 제일 좋아요! 모든 것이 다 감사해요!” “그래? 우리도 그렇게 생각해! 정말 우리 가족은 하나님의 축복을 참 많이 받았지!” 저는 아이의 말에 동의하면서 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty, Ministry | Leave a comment

“Report Card”

Around this time every year, families experience mixed emotions due to their children’s school vacations and graduations. Parents of children who have done well in school feel proud and forget all the hardships of the past year as they attend … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty, Ministry | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

“성적표”

해마다 이맘때쯤이면 자녀들의 방학과 졸업으로 가정마다 희비가 엇갈리게 됩니다. 공부를 잘한 자녀들을 둔 부모님들은 이때쯤이면 자녀들의 상받는 모임에 초대되어 뿌듯한 마음으로 힘껏 박수를 치며 그 동안의 모든 시련들을 잊게 됩니다. 그러나 성적표 결과가 전년보다 못하거나 때로는 낙제라는 결과를 얻게 되었을 … Continue reading

Posted in Essay by WanHee Yoon, For the Sake of Beauty, Ministry | Leave a comment